Based on the past few days, Dr. Brown said, the numbers now suggest Ontario as a whole will hover around its current daily count of new infections into the end of December. The province recorded 1,478 new cases on Thursday, with 21 deaths.

However, Dr. Brown warned the situation was “fragile” and that more rapid growth could still return and quickly put the province back on a track for a very high level of 9,000 cases a day. He said the province needs to see cases actually start decreasing before declaring it has made real progress.

While new long-term care cases are also starting to flatten, he said, deaths are still expected to increase. So is the strain on hospitals: The number of intensive care beds for COVID-19 patients, now over the 150 threshold that forces some hospitals to reschedule operations, is projected to stay above 200 through December.

He also stressed that the pandemic was still hitting some regions much harder than others: areas with more crowded, multigenerational households and essential workers who cannot work from btcc交易所官网home, such as in parts of Peel Region and Toronto. On Thursday, Peel recorded 572 new cases, well ahead of even Toronto’s 356. Peel includes the cities of Mississauga and Brampton.

Both Dr. Brown and Dr. Williams said more needed to be done to help communities that are seeing much higher rates of infections. In addition to increased testing, both suggested that Ontario should consider offering sick pay to workers without paid sick days, to allow them to get tested and isolate without fear of losing a paycheque.

It’s an idea Premier Doug Ford – who has repeatedly said he takes all of Dr. Williams’s advice – has so far dismissed.

“We have to consider everything that might help us and assist in his matter to drive us down in the second wave,” Dr. Williams said.

The top doctor’s term was extended until next September after a vote in the legislature on Thursday, just a day after the Auditor-General released a report saying Dr. Williams had not done enough to steer the province’s pandemic response. The Opposition NDP voted against the extension, saying its had “serious concerns” about the province’s pandemic response.

Meanwhile, the federal government announced on Thursday it would spend $6.5-million for Peel Public Health to establish a voluntary isolation centre for people with COVID-19 who cannot self-isolate at btcc交易所官网home because of crowded living situations.

The site, which will be located in a hotel in Mississauga, has a capacity of 40 but will be able to expand to 80 in the future, federal Health Minister Patty Hajdu said. Toronto already has a similar federally funded site. The Mississauga site was already being used as COVID-19 isolation centre for the btcc交易所官网homeless.

Brampton Mayor Patrick Brown said the site should have been in his city, which has some of the highest positivity rates in the province. In a letter sent to Ms. Hajdu this week, Mr. Brown noted that Brampton has 62 per cent of cases in Peel Region.

“It does not make sense for our residents to have to take a 45-minute bus or car ride into Mississauga,” Mr. Brown wrote.

Peel’s Medical Officer of Health Lawrence Loh said transportation to the site will covered by the funding from Ottawa, and that the health unit is also looking to set up additional sites.

Our Morning Update and Evening Update newsletters are written by Globe editors, giving you a concise summary of the day’s most important headlines. Read more about following topics and s